Юридический форум, форум для юристов, бесплатная консультация адвоката, юриста, патентного поверенного
   
Форум юристов: участвуйте в темах юридического форума. Не бойтесь спросить - бойтесь никогда не узнать. Сомнения и споры рождают истину.

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Авторское право, Реклама, СМИ

Авторские право, Смежные права, Реклама, СМИ, Издательская деятельность, Кинопроекты, Шоу-бизнес и т.п.

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Как переиздать книгу?, Не знаю с чего начать
Андрей_Кр
сообщение 30.9.2013, 20:49
Сообщение #1





Группа: Members
Сообщений: 1
Регистрация: 30.9.2013
Вставить ник
Цитата
Пользователь №: 44 547




Здравствуйте!

Хочу издать, точнее переиздать иностранную книгу.
Книга – биография американского художника. Следовательно 2 вопроса.
1. Можно ли использовать иллюстрации художника, который умер в 1970 году? Насколько мне известно, классические произведения искусства можно публиковать свободно, но что подходит под эту категорию?
2. Права на книгу (судя по библиографическим данным) принадлежат американскому издательству. Но ведь я не издаю книгу на английском. Я ПЕРЕВОЖУ текст, а перевод штука гибкая. Есть ли в данном случае нарушение авторских прав?

Всем заранее большое спасибо!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
telecaster
сообщение 2.4.2014, 12:02
Сообщение #2





Группа: Members
Сообщений: 4
Регистрация: 2.4.2014
Вставить ник
Цитата
Пользователь №: 47 258




Жаль, что так никто и не ответил: вопрос-то - интересный...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему




RSS Текстовая версия Сейчас: 10.12.2018, 6:21

Рекомендуем: регистрация товарного знака - опыт свыше 15 лет

При использовании материалов ссылка на юридический форум обязательна.
© Форум юристов, бесплатная юридическая консультация патентного поверенного.


ВНИМАНИЕ!!! Согласно ГК 4 автору в отношении его произведений принадлежит исключительное право на использование произведения в любой форме и любым способом. Размещая свое сообщение на форуме, авторы сообщений реализуют свое право использовать произведение любым образом. При этом авторы обязаны осознавать, что их сообщения будут доступны неопределенному кругу лиц в сети Интернет, на неопределенный период времени.

Юридический форум, форум юристов - карта сайта:
Правовые форумы: |Общие вопросы | |Недвижимость| |Трудовое право| |Семейное право| |Наследство| |Защита прав потребителей| |Страхование, транспорт| |Регистрация фирм, корпоративное право| |Налоговое право| |Конституционное право, госорганы| |Статьи по праву| |Образцы документов|
Сутяжное ремесло: |Административные правонарушения, ДТП| |Гражданский процесс| |Арбитражный процесс| |Уголовное право и процесс| |Образцы судебных документов| |"Плохой" - "хороший" суд|
Интеллектуалка + IT: |Авторское право, Реклама, СМИ| |Промышленная собственность| |Право информационных технологий| |Интеллектуальная собственность на Украине| |Судебный опыт по ИС и IT| |Статьи по ИС и IT| |Образцы документов по ИС и IT| |Покупка-продажа ОИС|
Общение: |Услуги, Вакансии, Сотрудники| |Организационные вопросы| |Разное|


GENERATED: 0.039